Loi du 17 juin 1963 ayant pour objet de protéger les titres d'enseignement supérieur.
Loi du 17 juin 1963 ayant pour objet de protéger les titres d'enseignement supérieur.
Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.;
Notre Conseil d'Etat entendu;
De l'assentiment de la Chambre des Députés donné en première et seconde lectures les 24 octobre 1962 et 29 mai 1963;
Avons ordonné et ordonnons:
Art. 1er.
A l'exception des personnes qui n'ont au Grand-Duché ni domicile ni résidence fixe, nul ne peut porter pubiquement le titre d'un grade d'enseignement supérieur a) s'il n'en a obtenu le diplôme conformément aux lois et règlements du pays où le grade a été conféré; b) si son diplôme, suivi du nom de l'école ou de l'institution qui l'a délivré, ainsi que l'appellation entière du titre conféré n'ont pas été inscrits au registre des diplômes déposé au ministère de l'éducation nationale.
Sont notamment considérés comme titres d'un grade d'enseignement supérieur au sens de la présente loi les titres de docteur, licencié, ingénieur, architecte.
Art. 2.
L'inscription des diplômes nationaux se fera d'office.
L'inscription des diplômes étrangers et la détermination du titre exact et complet à porter se feront à la demande des intéressés, par décision du ministre de l'éducation nationale prise sur avis d'une commission des titres d'enseignement supérieur.
Un règlement d'administration pubique réglera la composition et le fonctionnement de cette commission ainsi que la tenue du registre des diplômes.
Tout intéressé peut se faire délivrer un extrait du registre à charge de payer une taxe dont le montant sera fixé par règlement d'administration pubique sans pouvoir dépasser cinq cents francs.
Art. 3.
Les personnes qui avant la promulgation de la présente loi ont porté pubiquement et de façon ininterrompue le titre d'un grade d'enseignement supérieur pourront demander l'inscription de leur diplôme et l'autorisation de continuer à porter le titre, alors même que celui-ci leur aurait été conféré par une école ou une institution n'ayant pas le caractère d'une école ou d'une institution d'enseignement supérieur.
Le ministre de l'éducation nationale statuera sur ces demandes, la commission des titres entendue en son avis.
Art. 4.
Les décisions visées à l'article 2, alinéa 2 et à l'article 3 seront rendues pubiques par des avis à insérer au Mémorial.
Le Conseil d'Etat, comité du contentieux, statue en dernière instance et comme juge du fond sur les recours dirigés contre ces décisions par toute personne physique ou morale intéressée. Ces recours sont intentés dans le délai de trois mois qui prend cours, pour le demandeur en inscription, à partir du jour de la notification et, pour toute autre personne intéressée, à partir de la pubication. Ils sont dispensés du ministère d'avocat.
Art. 5.
Ceux qui, avant l'entrée en vigueur de la présente loi, auront acquis à l'étranger le titre d'un grade d'enseignement supérieur, et ceux qui remplissent les conditions prévues à l'art. 3, pourront, en attendant la décision du ministre de l'éducation nationale, continuer à porter le titre auquel ils prétendent, à condition d'en faire la demande dans un délai de trois mois, à compter de la pubication du règlement d'administration pubique prévue à l'art. 2, al. 3.
Il sera délivré aux intéressés un récépissé constatant la présentation de la demande. Ce récépissé vaudra autorisation provisoire.
Art. 6.
Indépendamment des peines plus fortes prévues par le code pénal ou par les lois spéciales, sera puni d'une amende de 1.000 à 20.000 francs
| a) | a) quiconque s'attribue pubiquement, sans remplir les conditions requises, l'un des titres visés à l'art. 1er de la présente loi; |
| b) | b) celui qui altère pubiquement, soit par retranchement, soit par addition de mots ou de signes abréviatifs, le titre qu'il a été autorisé à porter. |
Sera puni d'une amende de 501 à 5.000 francs l'employeur qui attribue pubiquement un titre à un employé non qualifié pour porter ce titre.
Les dispositions du Livre Ier du Code pénal ainsi que la loi du 18 juin 1879 modifiée par celle du 16 mai 1904 portant attribution aux cour et tribunaux de l'appréciation des circonstances atténuantes seront applicables.
Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Mémorial pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne.
|
Palais de Luxembourg, le 17 juin 1963. |
Pour la Grande-Duchesse: Son Lieutenant -Représentant Jean Grand-Duc héritier. |
Le Ministre de l'Education Nationale, Emile Schaus |
| Doc. parl. N° 780, sess. ord. 1959-1960, 1960-1961 |
-
Loi du 28 octobre 2016
1. relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles;
2. portant (...) (Mémorial A n° 231 de 2016)
- Relevé des inscriptions au registre des diplômes étrangers (39e liste B). (Mémorial B n° 67 de 2011)
- Relevé des inscriptions au registre des diplômes étrangers (39e liste A). (Mémorial B n° 65 de 2011)
- Arrêté ministériel du 5 août 2010 portant nomination de la commission ad hoc et d'experts du domaine de la san (...) (Mémorial B n° 63 de 2010)
- Règlement grand-ducal du 27 février 1987 portant organisation des examens- concours pour l'admission au stage des (...) (Mémorial A n° 12 de 1987)
- Règlement grand-ducal du 23 novembre 1985 modifiant le règlement grand-ducal du 20 juin 1983 concernant l'organisation (...) (Mémorial A n° 71 de 1985)
- Règlement grand-ducal du 20 juin 1983 concernant l'organisation des examens-concours pour l'admission au stage (...) (Mémorial A n° 54 de 1983)
- Règlement grand-ducal du 3 décembre 1963 fixant la composition et le fonctionnement de la commission prévue à l'article (...) (Mémorial A n° 69 de 1963)
-
Loi du 29 juin 2017 portant modification
1. de la loi modifiée du 6 février 2009 portant organisation de l'enseignement (...) (Mémorial A n° 617 de 2017) -
Règlement grand-ducal du 17 février 2017 relatif à la reconnaissance des qualifications professionnelles ;
portant (...) (Mémorial A n° 241 de 2017) -
Loi du 15 décembre 2016 portant modification
1. de la loi modifiée du 16 août 1968 portant création d'un centre (...) (Mémorial A n° 263 de 2016) -
Loi du 31 juillet 2016 portant modification
1. de la loi modifiée du 10 juin 1980 portant planification des (...) (Mémorial A n° 174 de 2016) - Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 70 de 2016)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 18 de 2016)
- Loi du 24 novembre 2015 modifiant la loi modifiée du 21 novembre 1980 portant organisation de la Direction de la (...) (Mémorial A n° 220 de 2015)
- Règlement grand-ducal du 30 septembre 2015 fixant les conditions et modalités d'inscription et d'organisation des (...) (Mémorial A n° 189 de 2015)
- Règlement grand-ducal du 2 septembre 2015 fixant le contenu du dossier à joindre à la demande d'admission au bénéfice (...) (Mémorial A n° 187 de 2015)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 70 de 2015)
-
Loi du 19 décembre 2014 relative
1) aux mesures sociales au bénéfice des artistes professionnels indépendants (...) (Mémorial A n° 254 de 2014) - Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 56 de 2014)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 49 de 2014)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 43 de 2014)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 40 de 2014)
- Pharmacie. - Concession vacante. (Mémorial B n° 32 de 2014)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 4 de 2014)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 4 de 2014)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 94 de 2013)
- Pharmacie - Concession vacante. (Mémorial B n° 53 de 2012)
- Règlements d'exécution du statut des fonctionnaires de la Chambre des Députés. (Mémorial A n° 50 de 2012)
- Loi du 2 septembre 2011 réglementant l'accès aux professions d'artisan, de commerçant, d'industriel ainsi qu'à (...) (Mémorial A n° 198 de 2011)
- Loi du 28 juillet 2011 portant modification de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l'aménagement communal (...) (Mémorial A n° 159 de 2011)
-
Loi du 13 février 2011 modifiant
- la loi modifiée du 29 mai 1999 concernant la fonction du candidat dans (...) (Mémorial A n° 35 de 2011) - TEXTE COORDONNÉ de la loi du 29 avril 1983 concernant l’exercice des professions de médecin, de médecin-dentiste (...) (Mémorial A n° 160 de 2010)
-
Loi du 27 mai 2010 portant
1. modification de la loi du 29 juin 2005 fixant les cadres du personnel des établissements (...) (Mémorial A n° 85 de 2010) - Règlement grand-ducal du 19 mai 2010 modifiant le règlement grand-ducal du 30 janvier 2004 portant organisation (...) (Mémorial A n° 85 de 2010)
-
Règlement grand-ducal du 19 juin 2009 modifiant
a) le règlement grand-ducal modifié du 4 avril 1964 portant (...) (Mémorial A n° 164 de 2009) -
Loi du 19 décembre 2008 portant réforme de la formation professionnelle et portant modification
a) de la loi (...) (Mémorial A n° 220 de 2008) -
Loi du 21 décembre 2007 portant
a) création de l'Administration de la navigation aérienne;
b) modification (...) (Mémorial A n° 240 de 2007) -
Loi du 21 décembre 2007
a) portant réforme de l'Inspection du travail et des mines
b) modification du (...) (Mémorial A n° 249 de 2007) -
Loi du 29 juin 2005 portant
a) fixation des cadres du personnel des établissements d'enseignement secondaire (...) (Mémorial A n° 95 de 2005) - Pharmacie(s) - Concession(s) vacante(s). (Mémorial B n° 41 de 2005)
- Loi du 25 juin 2004 portant réorganisation des instituts culturels de l'Etat. (Mémorial A n° 120 de 2004)
- Loi du 15 juin 2004 portant réorganisation de l'administration des Bâtiments Pubics. (Mémorial A n° 100 de 2004)
- Règlement grand-ducal du 26 mai 2004 déterminant les conditions d'accès, les études ainsi que les conditions de (...) (Mémorial A n° 77 de 2004)
- Règlement grand-ducal du 30 janvier 2004 portant organisation des examens-concours pour l’admission au stage des (...) (Mémorial A n° 15 de 2004)
- Règlement grand-ducal du 29 août 2003 déterminant les conditions d'admission, de stage et de nomination des psychologues, (...) (Mémorial A n° 151 de 2003)
-
Loi du 12 août 2003
1) portant création de l'Université du Luxembourg
2) modifiant la loi du 31 mai 1999 (...) (Mémorial A n° 149 de 2003) - Loi du 12 août 2003 portant réorganisation de l'Institut Viti-Vinicole. (Mémorial A n° 120 de 2003)
- Règlement grand-ducal du 16 avril 2003 portant organisation de l'examen de fin de stage et de l'épreuve d'aptitude (...) (Mémorial A n° 59 de 2003)
- Loi du 25 juillet 2002 portant réorganisation de l'administration du cadastre et de la topographie. (Mémorial A n° 108 de 2002)
- Règlement grand-ducal du 2 juin 1999 concernant la formation théorique et pratique ainsi que la période probatoire (...) (Mémorial A n° 75 de 1999)
- Règlement grand-ducal du 8 septembre 1998 concernant l'organisation des études ainsi que les programmes et critères (...) (Mémorial A n° 86 de 1998)
- Règlement grand-ducal du 26 mai 1998 déterminant les conditions d'admission, de stage et de nomination des psychologues, (...) (Mémorial A n° 54 de 1998)
- Règlement grand-ducal du 27 mai 1997 relatif à l'octroi des concessions de pharmacie. (Mémorial A n° 41 de 1997)
- Loi du 11 août 1996 portant réforme de l'enseignement supérieur. (Mémorial A n° 66 de 1996)
- Règlement grand-ducal du 14 mars 1996 déterminant pour l'entreprise des postes et télécommunications les conditions (...) (Mémorial A n° 19 de 1996)
- Loi du 11 janvier 1995 portant réorganisation des écoles pubiques et privées d'infirmiers et d'infirmières et (...) (Mémorial A n° 2 de 1995)
- Règlement grand-ducal du 26 janvier 1993 déterminant les conditions d'admission au concours de recrutement, la (...) (Mémorial A n° 8 de 1993)
- Loi du 12 novembre 1991 sur les travailleurs handicapés. (Mémorial A n° 76 de 1991)
- Règlement grand-ducal du 20 décembre 1990 portant fixation des conditions d'admission et d'examen des fonctionnaires (...) (Mémorial A n° 73 de 1990)
- Loi du 4 septembre 1990 portant réforme de l'enseignement secondaire technique et de la formation professionnelle (...) (Mémorial A n° 43 de 1990)
- Règlement grand-ducal du 3 avril 1989 concernant le statut du personnel de l'Office national du remembrement. (Mémorial A n° 20 de 1989)
-
Loi du 10 janvier 1989 portant
1. la reprise des centres et services d'éducation différenciée de certaines (...) (Mémorial A n° 4 de 1989) - Loi du 28 décembre 1988 portant réorganisation des instituts culturels de l'Etat. (Mémorial A n° 71 de 1988)
- Règlement grand-ducal du 7 septembre 1987 portant modification de la législation sur les traitements, sur les pensions (...) (Mémorial A n° 76 de 1987)
- Loi du 1er avril 1987 portant organisation du Centre de psychologie et d'orientation scolaire. (Mémorial A n° 21 de 1987)
- Règlement grand-ducal du 31 juillet 1986 modifiant celui du 4 avril 1964 portant assimilation des traitements des (...) (Mémorial A n° 62 de 1986)
- Règlement grand-ducal du 13 décembre 1985 modifiant le règlement grand-ducal du 28 avril 1982 ayant pour objet (...) (Mémorial A n° 89 de 1985)
- Loi du 9 janvier 1985 ayant pour objet de modifier la loi du 25 août 1971 portant création de la fonction de professeur (...) (Mémorial A n° 2 de 1985)
- Loi du 16 juillet 1984 relative aux laboratoires d'analyses médicales. (Mémorial A n° 71 de 1984)
- Loi du 27 février 1984 portant création d'un Service National de la Jeunesse. (Mémorial A n° 19 de 1984)
- Règlement grand-ducal du 28 avril 1982 ayant pour objet de fixer les conditions et les programmes des examens d'admissibilité, (...) (Mémorial A n° 40 de 1982)
- Règlement grand-ducal du 23 avril 1981 concernant la formation scientifique et pédagogique et les conditions de (...) (Mémorial A n° 27 de 1981)
- Règlement grand-ducal du 26 mars 1981 concernant le statut du personnel de l'Office national du remembrement. (Mémorial A n° 16 de 1981)
- Loi du 21 novembre 1980 portant organisation de la direction de la santé. (Mémorial A n° 79 de 1980)
- Règlement grand-ducal du 22 octobre 1979 portant fixation des conditions d'admission au stage et de nomination (...) (Mémorial A n° 81 de 1979)
- Loi du 21 mai 1979 portant création d'un Institut supérieur de technologie. (Mémorial A n° 41 de 1979)
- Loi du 31 janvier 1979 concernant l'organisation d'une filière administrative de la carrière supérieure dans les (...) (Mémorial A n° 6 de 1979)
- Loi du 23 décembre 1978 modifiant la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires (...) (Mémorial A n° 88 de 1978)
- Règlement grand-ducal du 19 mai 1978 fixant les conditions d'admissibilité et d'admission définitive des fonctionnaires (...) (Mémorial A n° 32 de 1978)
- Loi du 30 novembre 1976 portant réorganisation de l'administration des services techniques de l'agriculture. (Mémorial A n° 75 de 1976)
- Loi du 29 août 1976 portant création de l'Institut viti-vinicole. (Mémorial A n° 54 de 1976)
- Loi du 18 décembre 1975 portant réorganisation de l'administration des bâtiments pubics. (Mémorial A n° 85 de 1975)
- Loi du 26 juillet 1975 portant création de l'administration de l'aéroport. (Mémorial A n° 45 de 1975)
- Règlement grand-ducal du 28 juin 1975 portant fixation des conditions d'admission au stage et de nomination des (...) (Mémorial A n° 39 de 1975)
- Règlement grand-ducal du 20 mars 1975 déterminant les conditions d'admission et de nomination aux fonctions supérieures (...) (Mémorial A n° 15 de 1975)
- Loi du 15 mai 1974 portant réorganisation de l'Administration des Ponts et Chaussées. (Mémorial A n° 39 de 1974)
- Règlement grand-ducal du 29 avril 1974 concernant le recrutement et le stage du personnel de la carrière supérieure (...) (Mémorial A n° 32 de 1974)
- Loi du 4 avril 1974 portant réorganisation de l'inspection du travail et des mines. (Mémorial A n° 27 de 1974)
- Règlement grand-ducal du 15 mars 1974 modifiant celui du 4 avril 1964 portant assimilation des traitements des (...) (Mémorial A n° 23 de 1974)
- Loi du 1er mars 1974 portant réorganisation de la Maison de Santé d'Ettelbruck. (Mémorial A n° 14 de 1974)
- Loi du 21 décembre 1973 modifiant la loi modifiée du 22 juin 1963 fixant le régime des traitements des fonctionnaires (...) (Mémorial A n° 81 de 1973)
- Loi du 4 juillet 1973 portant réorganisation de l'administration des eaux et forêts. (Mémorial A n° 40 de 1973)
- Loi du 21 juin 1973 portant organisation de l'administration du cadastre et de la topographie. (Mémorial A n° 37 de 1973)
- Loi du 14 mars 1973 portant création d'instituts et de services d'éducation différenciée. (Mémorial A n° 16 de 1973)
- Règlement grand-ducal du 17 décembre 1971 portant modification du règlement grand-ducal du 17 juin 1966 concernant (...) (Mémorial A n° 88 de 1971)
- Loi du 12 novembre 1971, portant création d'un Institut d'enseignement agricole à Ettelbruck. (Mémorial A n° 78 de 1971)
- Loi du 25 août 1971 portant création de la fonction de professeur de sciences économiques et sociales aux établissements (...) (Mémorial A n° 58 de 1971)
- Loi du 20 mars 1970 portant réorganisation de l'administration des postes et télécommunications. (Mémorial A n° 17 de 1970)
- Loi du 18 juin 1969 sur l'enseignement supérieur et l'homologation des titres et grades étrangers d'enseignement (...) (Mémorial A n° 27 de 1969)
- Loi du 10 mars 1969 portant institution d'une inspection générale des finances. (Mémorial A n° 11 de 1969)
- Règlement grand-ducal du 30 septembre 1968 portant fixation des conditions d'admission au stage et de nomination (...) (Mémorial A n° 53 de 1968)
- Loi du 27 septembre 1968 portant fixation des cadres du personnel des établissements d'enseignement technique et (...) (Mémorial A n° 51 de 1968)
- Loi du 14 décembre 1967 portant institution d'un poste de commissaire du Gouvernement, portant création d'un service (...) (Mémorial A n° 84 de 1967)
- Loi du 21 juin 1967 portant création de l'Administration des services techniques de l'agriculture. (Mémorial A n° 40 de 1967)
- Règlement grand-ducal du 10 novembre 1966 déterminant les conditions d'admission, de nominationet de promotion (...) (Mémorial A n° 61 de 1966)
- Règlement grand-ducal du 14 décembre 1965 ayant pour objet de fixer les conditions et les programmes des examens (...) (Mémorial A n° 78 de 1965)
- Loi du 25 juin 1965 portant création d'un Institut d'hygiène et de santé pubique. (Mémorial A n° 36 de 1965)
- Loi du 21 décembre 1964 portant création d'un service d'économie rurale. (Mémorial A n° 94 de 1964)
- Loi du 25 mai 1964 concernant le remembrement des biens ruraux. (Mémorial A n° 46 de 1964)
- Loi du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'administration du cadastre. (Mémorial A n° 32 de 1964)
- Loi du 17 avril 1964 portant réorganisation de l'administration des postes, télégraphes et téléphones. (Mémorial A n° 32 de 1964)
-
Loi du 19 décembre 2014 relative à la mise en oeuvre du paquet d'avenir - première partie (2015)
1) portant (...) (Mémorial A n° 257 de 2014) -
Loi du 19 juin 2009
1) ayant pour objet la transposition de la directive 2005/36/CE pour ce qui est a) du (...) (Mémorial A n° 156 de 2009) - Loi du 29 avril 1983 concernant l'exercice des professions de médecin, de médecin-dentiste et de médecin-vétér (...) (Mémorial A n° 31 de 1983)
- Loi du 2 août 1977 concernant l'exercice de la profession de médecin. (Mémorial A n° 49 de 1977)
Retour
haut de page